Yay, we just passed the half-way point of Little Busters! ~Refrain~ with our 7th release. To celebrate, we finally have our 480p encodes of our previous releases up. In addition, we also fixed up the ED lyrics for this episode. We look forward to next week as well as the Mask the Saito OVA when we get the raws. You can find the fixed ED lyrics after the brea.
shcboomer: Rin is just too cute!
Naoki-Saten: Muscle Arts Secret Skill – Sleep Workout.
TheBlackTac: I’m getting confused and more confused! If only I have played the VN before, then I wouldn’t be saying this right now… Anyway, expect the 480p version soon!
Kimi to no Nakushi Mono (TV Size)
The things we’ve lost, the things we held close,
We failed to keep them safe.
I pray that sometime in the future
The shadow over our smiles will clear.
The passing of time, and the end of today
“See you later!” sending me off with your back.
But there is no “later” anymore, is there?
We met in a town that no one knew about,
And at some point the wind always blew there.
But because I’m not you,
I couldn’t do anything but tell you,
While getting lost, confused, and hurt.
The memories that I placed in our hands;
I left them faintly on our fingertips
As if we were holding hands.